By Danny Moran Marple-born Kirsty McGee remains something of an enigma on the local music map. Her Americana-inflected sideways take on the jazz standard, honed over seven albums, has brought her B…